Hi Marcos, 
I don' t know if you are trying to the same as me, but I just divided the hippocampus with matlab and then treat each segment as an individual file, from lh_HPC.mgz to lh_head_HPC.mgz, lh_body_HPC.mgz and lh_tail_HPC.mgz. You can threshold those files and binarize, or you can leave their original probability values. 
In freeview you will be able to view it with any color you want too. Not a single voxels gets lost in the process. 
Hope it helps!
Gari



On Wednesday, October 30, 2013, Marcos Martins da Silva wrote:
Hi, Doug.
Thanks again for all your attention.
I am trying to show the head, body and tail segments on the hippocampal surface. Each with one color. I thought the best way to do it would be creating an annot file with 3 surface labels one for each segment. The approach, concatenation of hippo-subfields -> binarize -> tesselation -> smooth, I used gave me a realistic hippocampal surface. I could also segment that concatenated volume into head, body and tail but I do not know how to convert these segments into surface labels.

Unfortunately mapping on the hippo surface did not work too, unless I did something wrong. Could you please check if the following commands are correct? Perhaps all I need is to add or remove one parameter.

mri_vol2surf --src binLeftHippoBody.mgz --out LeftHippoBody_surf.mgh --out_type mgh --hemi lh --regheader suj1 --surf surfHippo
mri_cor2label --i LeftHippoBody_surf.mgh --surf suj1 lh surfHippo --id 1 --l lh.HippoBody.label

Cheers,
Marcos.


Em Qua, 2013-10-30 ās 10:47 -0400, Douglas N Greve escreveu:
I've lost track of what you are trying to do. Can you just sample it on 
to your hippo surface?
doug



On 10/29/2013 08:05 PM, Marcos Martins da Silva wrote:
> I did several tests but I got no luck. But, I guess I know the reason: 
> when you use mri_vol2surf the tool needs a reference surface (lh.white 
> is default, if you do not use --surf argument). The problem is that 
> lh.white, lh.orig and lh.pial all exclude hippocampus. I loaded a 
> volume (orig.mgz) with the p-labels corresponding to left hippocampal 
> head, body and tail. Then I alternatively loaded the surfaces lh.orig, 
> lh.pial and lh.surfhippo. I am attaching screenshots with lh.orig and 
> lh.surfhippo. Registering seems good among volumes, surfaces and 
> p-labels. But hippocampus is completely excluded from lh.orig while 
> lh.pial includes just a few vertices in hippocampal region. On the 
> other side the lh.surfhippo perfectly matches the hippocampus.
> So, I guess I would need a different approach or a different surface 
> file that includes the hippocampus. I hope you can help me solve this. 
> Thank you for all your attention.
> BTW, I am not sending the lh.pial screenshot due to list's 500 K 
> restriction, but I can send you if you want to see.
> Cheers,
> Marcos
> Em Qui, 2013-10-24 ās 19:39 -0400, Douglas N Greve escreveu:
>> areyou loading the label (output of mri_cor2label) or did you create an
>> annotation? Try loading the label. Then try loading
>> LeftHippoBody_surf.mgh. If that does not look ok, check the registration
>> between binLeftHippoBody.mgz and subj1 with --regheader
>>
>> doug
>>
>> On 10/24/2013 06:40 PM, Marcos Martins da Silva wrote:
>> > Hi, Doug
>> > Thanks again for your help.
>> > Using the command tksurfer suj1 lh surfHippo, I get the surface loaded
>> > in tksurfer in the same way that I get in freeview. The only
>> > difference is that the terminal window output is more verbose and that
>> > is valuable when investigating this kind of situation. I am attaching
>> > a screenshot. I got this just after I used tksurfer to import an
>> > annotation (lh.surfHippo + hippo.annot.png).
>> > The screenshot show just a few vertices with color. Indeed this is
>> > similar to what we see in freeview, except that in this last tool all
>> > vertices not in label appears in black and tksurfer preserves the gray
>> > color.
>> > At terminal output  we can see tksurfer expects the surface refers to
>> > lh.white. That is not the case, I guess. I think it helps explain the
>> > terminal window output we see in freeview and also in tksurfer when I
>> > try to load the annot file. It seems we have lots of vertices in annot
>> > file that both tools cannot find in surface file and at the same time
>> > we have lots of vertices in my surface file not described in the annot
>> > files. At least now I can understand the situation. It puzzles me
>> > because the surface, binary masks, labels and annotations were created
>> > from the same source: the posterior*.mgz files created by recon-all
>> > --hippo-subfields. But, well, I probably misunderstood something in
>> > documentation and lost my way in some point. I hope you can help me
>> > with the correct steps to be followed. I still dream of showing the
>>