Based on this link https://surfer.nmr.mgh.harvard.edu/fswiki/freesurfer_mac_developers_page, it mentions that "As of the writing of this document (June 2016) freeview is unable to build on macOS 10.11 platforms and higher (El Capitan and higher)."