I'm new to the freesurfer. I want to project surrounding cortical voxel values (intensities) from a given map (e.g. mean diffusivity map in a nifti format) to a surface file (e.g. mid-cortical surface in a gifti fromat) to generate scalar maps like ?h.thickness for group-wise statistics. Can this be carried out using freesurfer commands?