[Freesurfer] Merging outputs of mri_label2vol across hemi