[Freesurfer] Moving .nii atlas to surface space and create .annot file