[Freesurfer] vertex coordinates / volume coordinates