[Freesurfer] Reconstruct tm3d warp from mri_cvs_register