[Freesurfer] mri_vol2surf --cortex and --mask flags appear ineffective