[Freesurfer] Indices out of bounds error during mri_watershed