[Freesurfer] Mapping pf fsaverage surface to native volume