[Freesurfer] Update on freeview error with M1 Macs running Monterey (MacOS 12.X)