[Freesurfer] Troubleshooting creating a new atlas