[Freesurfer] Extract volume, thickness, and surface area from all vertices in a cluster