[Freesurfer] merging segmented volumes