Dear FreeSurfer developers,
With tksurfer you have to watch out to select the correct hemisphere when loading an overlay or annotation. My suggestion to the developers is to implement an easy check since it is known to which hemisphere the displayed surface belongs. As far as I know, the only file for which such a check would fail is sig.mgz, the result of a statistical analysis.
Kind regards, Ed