[Freesurfer] converting a region defined by a surface to a label file