[Freesurfer] Project volumetric MTR data on surface