[Freesurfer] Put the updated vertex_label into .annotation