[Freesurfer] New doc: FS processes vs input/output tabulated