[Freesurfer] Bug in freesurfer_read_surf.m & a quick fix