[Freesurfer] Reading surface features into a vector