[Freesurfer] regeneration of aseg.mgz following edits