[Freesurfer] Extract coordinates from .mgh file