[Freesurfer] drawing ROIs in surface space