[Freesurfer] Surface-based label to a mask