[Freesurfer] applying a transform to volumes + surfaces?