[Freesurfer] volumetric atlas to volumetric subject space