[Freesurfer] extracting measurements from segment_subregions