[Freesurfer] mri_cor2label and unassigned vertices