[Freesurfer] Extract random effects (LME) for correlation