[Freesurfer] Extracting connected components on a surface